The closure of the automatic cinema production account does not prevent payment, under the conditions provided for in article D. 312-1 of the Code du cinéma et de l’image animée, preferential claims listed in article L. 312-2 of the same code.
Home | French Legislation Articles | French Cinema and Moving Image Code | Appendix: GENERAL RULES FOR FINANCIAL AID FROM THE CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE | Book I: GENERAL PROVISIONS | Title II: GENERAL RULES RELATING TO FINANCIAL AID | Chapter III: Provisions relating to automatic aid in the form of investment allowances | Section 4: Closing an automatic account | Subsection 2: Special provisions for the automatic cinema production account | Article 123-11 of the French Cinema and Moving Image Code
The closure of the automatic cinema production account does not prevent payment, under the conditions provided for in article D. 312-1 of the Code du cinéma et de l’image animée, preferential claims listed in article L. 312-2 of the same code.
La clôture du compte automatique production cinéma ne fait pas obstacle au règlement, dans les conditions prévues à l’article D. 312-1 du code du cinéma et de l’image animée, des créances privilégiées énumérées à l’article L. 312-2 du même code.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.