Article 1261-1 of the French Code of civil procedure

The application relating to the appeal against the order of admission as a ward of the State provided for in articles L. 224-4 et L. 224-8 du code de l’action sociale et des familles shall be brought before the judicial court within whose jurisdiction the order is made.

The court clerk summons the interested parties to the hearing by registered letter with acknowledgement of receipt.

The provisions of the first paragraph of Article 1203 and of the articles 1208-2 and 1208-4 are applicable to the claim and the proceedings.

The judgment is delivered in open court. It is notified by the court clerk to the applicant, the tutor and the president of the departmental council.

Appeals are governed by the provisions of articles 1209 and 1209-1.

Original in French

Article 1261-1

La demande relative au recours contre l’arrêté d’admission en qualité de pupille de l’Etat prévu aux articles L. 224-4 et L. 224-8 du code de l’action sociale et des familles est portée devant le tribunal judiciaire dans le ressort duquel l’arrêté est pris.

Le greffier convoque les intéressés à l’audience par lettre recommandée avec avis de réception.

Les dispositions du premier alinéa de l’article 1203 et des articles 1208-2 et 1208-4 sont applicables à la demande et à l’instance.

Le jugement est prononcé en audience publique. Il est notifié par le greffier au demandeur, au tuteur et au président du conseil départemental.

Les voies de recours sont régies par les dispositions des articles 1209 et 1209-1.