Article 1649 ter A of the French General Tax Code

I.-A company or organisation which, in its capacity as a platform operator, makes available to users a system enabling them to contact each other by electronic means in order to carry out, directly or indirectly, transactions involving the sale of goods, the provision of services by natural persons, the rental of a means of transport or the rental of real estate of any kind, submits a declaration to the tax authorities relating to transactions carried out by sellers and service providers through its intermediary.

II -The declaration provided for in I shall include the following information:

1° The identification details of the platform operator and the business name of the platforms for which the platform operator is making the declaration;

>
2° The identification details of each seller or service provider to be declared pursuant to Article 1649 ter C as well as each State or territory of which the seller or service provider to be declared is resident;

3° The total amount of the consideration received by each seller or service provider during each quarter and the number of transactions for which it was received, as well as any fees, commissions or taxes withheld or levied by the platform operator during each quarter;

>The total amount of the consideration received by each seller or service provider during each quarter and the number of transactions for which it was received, as well as any fees, commissions or taxes withheld or levied by the platform operator during each quarter;

4° Where available, the identifier of the financial account into which the consideration is paid and the identification details of the account holder, if different from the seller or service provider to be declared. However, this information is not declared if the seller or service provider is a resident of a State or territory that does not intend to use this information, the list of which is determined by order of the Minister responsible for the budget;

5° Where the transactions consist of the rental of immovable property:

a) The address and, where applicable, the land registration number of each lot;

> b) Where applicable, the number of properties to be rented.
b) Where applicable, the number of days and type of tenancy for each lot;

III.
III -The declaration provided for in I must be submitted electronically no later than 31 January of the year following that in which the transactions were carried out.

Original in French 🇫🇷

Article 1649 ter A

I.-L’entreprise ou l’organisme qui, en qualité d’opérateur de plateforme, met à la disposition d’utilisateurs un dispositif permettant une mise en relation par voie électronique afin d’effectuer, directement ou indirectement, des opérations de vente d’un bien, de fourniture d’un service par des personnes physiques, de location d’un mode de transport ou de location d’un bien immobilier de toute nature souscrit auprès de l’administration fiscale une déclaration relative aux opérations réalisées par des vendeurs et prestataires par son intermédiaire.

II.-La déclaration prévue au I comporte les informations suivantes :

1° Les éléments d’identification de l’opérateur de plateforme ainsi que la raison commerciale des plateformes pour lesquelles l’opérateur de plateforme effectue la déclaration ;

2° Les éléments d’identification de chaque vendeur ou prestataire à déclarer en application de l’article 1649 ter C ainsi que chaque Etat ou territoire dont le vendeur ou prestataire à déclarer est résident ;

3° Le montant total de la contrepartie perçue par chaque vendeur ou prestataire au cours de chaque trimestre et le nombre d’opérations pour lesquelles elle a été perçue, ainsi que tous frais, commissions ou taxes retenus ou prélevés par l’opérateur de plateforme au cours de chaque trimestre ;

4° Lorsqu’ils sont disponibles, l’identifiant du compte financier sur lequel la contrepartie est versée ainsi que les éléments d’identification du titulaire de ce compte, s’il diffère du vendeur ou prestataire à déclarer. Toutefois, ces informations ne sont pas déclarées lorsque le vendeur ou prestataire est résident d’un Etat ou territoire n’ayant pas l’intention d’utiliser ces informations, dont la liste est fixée par arrêté du ministre chargé du budget ;

5° Lorsque les opérations consistent en la location de biens immobiliers :

a) L’adresse et, le cas échéant, le numéro d’enregistrement foncier de chaque lot ;

b) Le cas échéant, le nombre de jours et le type de location pour chaque lot.

III.-La déclaration prévue au I est souscrite par voie électronique au plus tard le 31 janvier de l’année suivant celle au cours de laquelle les opérations ont été réalisées.