The final award decision is taken after the amount of aid has been determined, following the opinion of a costing committee made up of the chairman and vice-chairman of the commission and representatives of the Centre national du cinéma et de l’image animée.