Article 23 of the French Customs Code

By way of derogation from articles 21 and 22 above, export bans may, until a date to be set by decree, be established by orders of the Minister for the Economy and Finance, after consultation with the Minister responsible for the resource.

Original in French 🇫🇷

Article 23

Par dérogation aux articles 21 et 22 ci-dessus, les prohibitions d’exportation peuvent, jusqu’à une date qui sera fixée par décret, être établies par des arrêtés du ministre de l’économie et des finances, après avis du ministre responsable de la ressource.