Article 243 of the French Customs Code

Where the vessel is operated in joint ownership, each joint owner may mortgage his undivided share in the vessel.

The manager may mortgage the vessel with the consent of a majority of interests representing three quarters of the value of the vessel.

Original in French 🇫🇷

Article 243

Lorsque le navire est exploité en copropriété, chaque copropriétaire peut hypothéquer sa part indivise dans le navire.

Le gérant peut hypothéquer le navire avec le consentement d’une majorité des intérêts représentant les trois quarts de la valeur du navire.