Article 2494 of the French Civil Code

Article 2493 is applicable under the conditions set out in Article 17-2.

However, articles 21-7 and 21-11 are applicable to a child born in Mayotte to foreign parents before the entry into force of the loi n° 2018-778 du 10 septembre 2018 pour une immigration maîtrisée, un droit d’asile effectif et une intégration réussie, si l’un des parents justifie avoir résidé en France de manière régulière pendant la période de cinq ans mentionnée aux mêmes articles 21-7 et 21-11.

Original in French 🇫🇷

Article 2494

L’article 2493 est applicable dans les conditions prévues à l’article 17-2.

Toutefois, les articles 21-7 et 21-11 sont applicables à l’enfant né à Mayotte de parents étrangers avant l’entrée en vigueur de la loi n° 2018-778 du 10 septembre 2018 pour une immigration maîtrisée, un droit d’asile effectif et une intégration réussie, si l’un des parents justifie avoir résidé en France de manière régulière pendant la période de cinq ans mentionnée aux mêmes articles 21-7 et 21-11.