In the event of a dispute or difficulty of interpretation as to whether an audiovisual work belongs to a particular genre, the President of the Centre national du cinéma et de l’image animée may consult the specialised committee responsible for awarding selective grants.