Article 332 of the French Customs Code

1. Outside the radius, the provisions of the preceding articles shall apply to offences detected in offices, warehouses and other places subject to the supervision of the Customs Service.

2. Seizures may also be made anywhere in the event of pursuit on sight, flagrant infringement, infringement of Article 215 above or the unexpected discovery of goods whose fraudulent origin is evident from the declarations of their holder or from documentary evidence found in his possession.

Original in French 🇫🇷

Article 332

1. En dehors du rayon, les dispositions des articles précédents sont applicables aux infractions relevées dans les bureaux, entrepôts et autres lieux soumis à la surveillance du service des douanes.

2. Des saisies peuvent également être pratiquées en tous lieux dans le cas de poursuite à vue, d’infraction flagrante, d’infraction à l’article 215 ci-dessus ou de découverte inopinée de marchandises dont l’origine frauduleuse ressort manifestement des déclarations de leur détenteur ou de documents probants trouvés en sa possession.