Article 37 of the French Customs Code

Orders issued by the Minister for the Economy and Finance lay down the conditions under which goods taxed by weight must be checked and the arrangements for full imported packaging. The taxable weight of goods taxed by net weight may be determined by applying a flat-rate tare.

Original in French 🇫🇷

Article 37

Des arrêtés du ministre de l’économie et des finances fixent les conditions dans lesquelles doit être effectuée la vérification des marchandises taxées au poids et le régime des emballages importés pleins. Le poids imposable des marchandises taxées au poids net peut être déterminé par l’application d’une tare forfaitaire.