Article 395 of the French Civil Code

Not entitled to exercise the various offices of guardianship:

1° Unemancipated minors, unless they are the father or mother of the minor under guardianship;

2° Adults who benefit from a legal protection measure provided for by this code;

3° Persons from whom parental authority has been withdrawn;

4° Persons from whom the exercise of guardianship charges has been prohibited pursuant to article 131-26 of the Penal Code.

Original in French 🇫🇷

Article 395

Ne peuvent exercer les différentes charges de la tutelle :

1° Les mineurs non émancipés, sauf s’ils sont le père ou la mère du mineur en tutelle ;

2° Les majeurs qui bénéficient d’une mesure de protection juridique prévue par le présent code ;

3° Les personnes à qui l’autorité parentale a été retirée ;

4° Les personnes à qui l’exercice des charges tutélaires a été interdit en application de l’article 131-26 du code pénal.