Article 424 of the French Customs Code

The following are deemed to have been imported without a declaration:

1° goods declared for temporary export, in the event of non-representation or a difference in nature or kind between the said goods and those presented at departure ;

2° objects prohibited from entry or liable to excise duty on energy discovered on board ships within the limits of commercial ports and roadsteads, independently of objects duly declared or making up the cargo and on-board provisions duly represented before inspection;

3° goods specially designated by order of the Minister of the Economy and Finance found on board ships of less than 100 net tonnes or 500 gross tonnes sailing or at anchor in the maritime zone within the customs radius;

4° goods found in free zones in breach of articles 287-1, 288-2 to 4 and 289 above.

Original in French 🇫🇷

Article 424

Sont réputés faire l’objet d’une importation sans déclaration :

1° les marchandises déclarées pour l’exportation temporaire, en cas de non-représentation ou de différence dans la nature ou l’espèce entre lesdites marchandises et celles présentées au départ ;

2° les objets prohibés à l’entrée ou passibles de d’accise sur les énergies découverts à bord des navires se trouvant dans les limites des ports et rades de commerce indépendamment des objets régulièrement manifestés ou composant la cargaison et des provisions de bord dûment représentées avant visite ;

3° les marchandises spécialement désignées par arrêté du ministre de l’économie et des finances découvertes à bord des navires de moins de 100 tonneaux de jauge nette ou 500 tonneaux de jauge brute naviguant ou se trouvant à l’ancre dans la zone maritime du rayon des douanes ;

4° les marchandises trouvées dans les zones franches en infraction aux articles 287-1,288-2 à 4 et 289 ci-dessus.