Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Home | French Legislation Articles | French Cinema and Moving Image Code | Appendix: GENERAL RULES FOR FINANCIAL AID FROM THE CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE | Book IX: EXCEPTIONAL MEASURES | SINGLE TITLE: EXCEPTIONAL MEASURES TO ASSIST COMPANIES IN THE FILM AND OTHER ARTS AND ANIMAL MEDIA SECTORS AFFECTED BY THE COVID-19 EPIDEMIC | Chapter IX: Provisions relating to exceptional support for the film and moving image sector due to the deteriorated conditions for the production and exhibition of works linked to the health crisis | Section 4 : Support measures for programming groups and agreements and cinema exhibitors | Subsection 2: Exceptional aid for particularly vulnerable farmers | Article 919-75 of the French Cinema and Moving Image Code

French Cinema and Moving Image Code
- Appendix: GENERAL RULES FOR FINANCIAL AID FROM THE CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE
  - Book IX: EXCEPTIONAL MEASURES
    - SINGLE TITLE: EXCEPTIONAL MEASURES TO ASSIST COMPANIES IN THE FILM AND OTHER ARTS AND ANIMAL MEDIA SECTORS AFFECTED BY THE COVID-19 EPIDEMIC
      - Chapter IX: Provisions relating to exceptional support for the film and moving image sector due to the deteriorated conditions for the production and exhibition of works linked to the health crisis
        Section 4 : Support measures for programming groups and agreements and cinema exhibitors
        Subsection 2: Exceptional aid for particularly vulnerable farmers

Article 919-75 of the French Cinema and Moving Image Code

Article 919-75 of the French Cinema and Moving Image Code

November 7, 2023
8:47 am

Exceptional aid is granted and the amount determined in the light of the particular financial difficulties faced by farmers, particularly with regard to the size of their liabilities and the amount of their fixed costs, taking into account any aid they may have received.

Original in French 🇫🇷

Article 919-75

Les aides exceptionnelles sont attribuées et leur montant déterminé en considération des difficultés financières particulières auxquelles les exploitants sont confrontés, notamment au regard de l’importance de leur passif et du montant de leurs charges fixes, compte tenu des aides dont ils ont pu bénéficier.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.