Article A 1er of the French Code of Criminal Procedure

I.-Victims may file complaints electronically pursuant to articles 15-3-1 and D. 8-2-1 via the “Harmonised processing of investigations and alerts for e-scams” (THESEE) implemented by the General Directorate of the National Police, on the “www. service-public. fr” website, for the following offences:

a) Swindling, including if it is related to the offence of fraudulent access to an automated data processing system;

b) Blackmail;

c) Extortion related to the offence of hindering the operation of an automated data processing system or to the offence of fraudulent access to an automated data processing system.

Original in French 🇫🇷

Article A 1er

I.-Les victimes peuvent déposer des plaintes par voie électronique en application des articles 15-3-1 et D. 8-2-1 par le biais du ” traitement harmonisé des enquêtes et des signalements pour les e-escroqueries ” (THESEE) mis en œuvre par la direction générale de la police nationale, sur le site ” www. service-public. fr “, pour les infractions suivantes :

a) Escroquerie y compris si elle est connexe à l’infraction d’accès frauduleux à un système de traitement automatisé de données ;

b) Chantage ;

c) Extorsion connexe à l’infraction d’entrave au fonctionnement d’un système de traitement automatisé de données ou à l’infraction d’accès frauduleux à un système de traitement automatisé de données.