Article A312-2 of the French Sports Code

The documents making up the application for approval referred to in article R. 312-9 are adapted to enable the departmental safety and accessibility advisory committee and, where applicable, the national sports arena safety committee to issue an opinion on the owner’s compliance with the safety rules laid down in the building and housing code.

Original in French 🇫🇷

Article A312-2

Les pièces constitutives de la demande d’homologation mentionnées à l’article R. 312-9 sont adaptées aux fins de permettre à la commission consultative départementale de sécurité et d’accessibilité et, le cas échéant, à la Commission nationale de sécurité des enceintes sportives de formuler un avis quant au respect par le propriétaire des règles de sécurité résultant du code de la construction et de l’habitation.