Article A322-44 of the French Sports Code

The organisation of activities takes into account the weather and water conditions and the level of the participants.

If changes in weather or water conditions are likely to endanger the health or safety of participants, the operator of the establishment will adapt or cancel the activities.

Original in French 🇫🇷

Article A322-44

L’organisation des activités tient compte des conditions météorologiques et hydrologiques et du niveau des pratiquants.

Dans le cas où l’évolution des conditions météorologiques ou hydrologiques est susceptible de mettre en péril la santé ou la sécurité des pratiquants, l’exploitant de l’établissement adapte ou annule les activités.