Subsection 2: Establishments organising certain water sports activities

The number of participants per instructor is determined by the instructor on the basis of his or her competence, the level of the participants, the environmental conditions and the characteristics of the activity. However, this number may not exceed sixteen people.

If changes in weather or water conditions are likely to endanger the health or safety of participants, the supervisor will adapt or cancel the activities.

Supervision takes place from or near a suitable boat. The supervisor must be equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with a performance level of at least 50N; 2° Closed shoes; 3° For river activities of class III and above, a protective helmet guaranteeing safety. Compliance with standard NF EN 1385: 2012 is presumed to satisfy this requirement; 4° Protective clothing suited to the current conditions. Whatever the circumstances, with the…

When conditions require it, the supervisor is provided with a means of communication.