Article Annexe III-3 (art. R322-27) of the French Sports Code

LIST OF PPE-SL SUBJECT TO THE PROVISIONS OF THE CODE OF SPORT

1. Head protection items such as helmets, light headgear.

2. Articles for the protection of all or part of the face such as mouthguards, mesh masks and visors.

3. Articles for the protection of the eye such as swimming and diving goggles and masks, goggles and masks for protection against solar radiation, including solar eclipse goggles.

4. Ear protection items such as ear muffs and headbands.

5. Articles of trunk protection such as chokers, breastplates, back shells, coccyx protectors, shells, harnesses and clothing with parts providing local protection.

6. Upper limb protection items such as shoulder pads, elbow pads, wrist guards, gloves, mittens, clothing with parts providing protection.

7. Articles for the protection of lower limbs such as knee protectors, shin protectors, ankle protectors, footwear and clothing with reinforced parts providing protection.

8. Slip protection items such as crampons.

9. Drowning prevention articles such as buoys for recreational boating.

10. Buoyancy aids such as swimwear with integral floats, armbands.

11. Visual signalling accessories.

Original in French

Article Annexe III-3 (art. R322-27)

LISTE DES EPI-SL SOUMIS AUX DISPOSITIONS DU CODE DU SPORT

1. Articles de protection de la tête tels que les casques, couvre-chefs légers.

2. Articles de protection de tout ou partie de la face tels que les protège-dents, masques grilles et visières.

3. Articles de protection de l’œil tels que les lunettes et masques de natation et de plongée, lunettes et masques de protection contre le rayonnement solaire, y compris les lunettes d’éclipse solaire.

4. Articles de protection de l’oreille tels que les coques et bandeaux de protection.

5. Articles de protection du tronc tels que les tours de cou, plastrons, carapaces dorsales, protège-coccyx, coquilles, sellettes et vêtements comportant des parties assurant une protection locale.

6. Articles de protection des membres supérieurs tels que les épaulières, coudières, protège-poignets, gants, mitaines, vêtements comportant des parties assurant une protection.

7. Articles de protection des membres inférieurs tels que les protège-genoux, protège-tibias, protège-chevilles, chaussures et vêtements comportant des parties renforcées assurant une protection.

8. Articles de protection contre les glissades tels que les crampons.

9. Articles de prévention des noyades tels que les bouées destinées à la navigation de plaisance.

10. Articles d’aide à la flottabilité tels que les maillots de bain avec flotteurs intégrés, brassards.

11. Accessoires de signalisation visuelle.