Article D1411-42 of the French Public Health Code

The National Health Conference may set up working groups.

These groups may include members of the National Health Conference and persons chosen for their competence, experience or qualifications in relation to the subjects to be dealt with. They may gather any useful opinions in the areas for which they are responsible.

Original in French 🇫🇷

Article D1411-42

La Conférence nationale de santé peut constituer des groupes de travail.

Ces groupes peuvent réunir des membres de la Conférence nationale de santé et des personnes choisies en raison de leur compétence, de leur expérience ou de leur qualification au regard des sujets à traiter. Ils peuvent recueillir tout avis utiles dans les domaines dont ils sont chargés.