Article D212-84-1 of the French Sports Code

The Commission for the Recognition of Qualifications referred to in article R. 212-84 is attached to the Minister for Sport. It is chaired by the Director of Sport or his representative. Its members are appointed by order of the Minister for Sport for a period of five years.

In addition to its chairman, its composition is as follows:

1° Four representatives appointed by the ministers concerned, including :

a) Two regional academic delegates for youth, commitment and sport or their representatives ;

b) One representative of the Minister for National Education;

c) A representative of the Minister for Higher Education;

2° One representative of the French National Olympic and Sports Committee appointed by its President;

3° Two representatives appointed by the professional sports sector, including one representing employers and one representing employees;

4° One representative of the association of national technical directors appointed by its president.

Original in French 🇫🇷

Article D212-84-1

La commission de reconnaissance des qualifications mentionnée à l’article R. 212-84 est placée auprès du ministre chargé des sports. Elle est présidée par le directeur des sports ou son représentant. Ses membres sont nommés par arrêté du ministre chargé des sports pour une durée de cinq ans.

Outre son président, sa composition est fixée comme suit :

1° Quatre représentants désignés par les ministres concernés dont :

a) Deux délégués régionaux académiques à la jeunesse, à l’engagement et aux sports ou leurs représentants ;

b) Un représentant du ministre de l’éducation nationale ;

c) Un représentant du ministre de l’enseignement supérieur ;

2° Un représentant du Comité national olympique et sportif français désigné par son président ;

3° Deux représentants désignés par la branche professionnelle du sport dont un représentant des employeurs et un représentant des salariés ;

4° Un représentant de l’association des directeurs techniques nationaux désigné par son président.