Article D2131-5-1 of the French General Code of Local Authorities

The threshold mentioned in 4° of article L. 2131-2, in 4° of article L. 3131-2 et au 3° de l’article L. 4141-2 is that which applies to public supply and service contracts awarded by contracting authorities other than central public authorities in accordance with one of the formalised procedures within the meaning of Article L. 2124-1 of the Public Order Code.

Original in French 🇫🇷

Article D2131-5-1

Le seuil mentionné au 4° de l’article L. 2131-2, au 4° de l’article L. 3131-2 et au 3° de l’article L. 4141-2 est celui qui s’applique aux marchés publics de fournitures et de services passés par les pouvoirs adjudicateurs autres que les autorités publiques centrales selon l’une des procédures formalisées au sens de l’article L. 2124-1 du code de la commande publique.