Article D3253-3 of the French Labour Code

The early retirement arrears due in application of a professional or inter-professional agreement, a collective agreement or a company agreement benefit from the guarantee provided for in article L. 3253-11 when the conclusion of this agreement or this agreement is six months prior to the date of the judgment opening the safeguard or receivership proceedings.

Original in French 🇫🇷

Article D3253-3

Les arrérages de préretraite dus en application d’un accord professionnel ou interprofessionnel, d’une convention collective ou d’un accord d’entreprise bénéficient de la garantie prévue à l’article L. 3253-11 lorsque la conclusion de cet accord ou de cette convention est antérieure de six mois à la date du jugement d’ouverture de la procédure de sauvegarde ou de redressement judiciaire.