Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article D3313-3 of the French Labour Code

When the agreement providing for employee profit-sharing in the company is based on a calculation formula that takes into account the results of one or more affiliated companies, within the meaning of article L. 233-16 of the French Commercial Code, the list of these companies whose registered office is located in France is appended to the text of the agreement filed.
For each affiliated company, the address of its registered office, its workforce and the dates on which the profit-sharing agreement in force in the company was concluded, came into effect and was filed are indicated.

Original in French 🇫🇷
Article D3313-3

Lorsque l’accord qui assure l’intéressement des salariés à l’entreprise résulte d’une formule de calcul prenant en compte les résultats de l’une ou plusieurs des entreprises qui lui sont liées, au sens de l’article L. 233-16 du code de commerce, la liste de ces entreprises dont le siège social est situé en France est annexée au texte de l’accord déposé.
Il est fait mention, pour chaque entreprise liée, de l’adresse de son siège social, de ses effectifs ainsi que des dates de conclusion, d’effet et de dépôt de l’accord d’intéressement en vigueur dans l’entreprise.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.