Article D4113-118 of the French Public Health Code

The body referred to in the first paragraph of article D. 4113-117 is responsible for managing a national identification register of healthcare professionals compiled from the information sent to it under the same article or article D. 4221-23, the characteristics of which are defined by order of the Minister for Health issued after consultation with the National Commission for Information Technology and Civil Liberties.

The same order authorises the automated processing of personal data implemented for this purpose and specifies:

1° How this register operates;

2° The information it contains and the processes at the end of which it is deemed to be reliable;

3° The conditions for accessing and disseminating this information.

Original in French 🇫🇷

Article D4113-118

L’organisme mentionné au premier alinéa de l’article D. 4113-117 est chargé de la gestion d’un répertoire d’identification nationale des professionnels de santé constitué à partir des informations qui lui sont transmises au titre du même article ou de l’article D. 4221-23 et dont les caractéristiques sont définies par arrêté du ministre chargé de la santé pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés.

Le même arrêté autorise le traitement automatisé de données à caractère personnel mis en œuvre à cette fin et précise :

1° Le mode de fonctionnement de ce répertoire ;

2° Les informations qu’il comporte et les processus à l’issue desquels elles sont réputées fiables ;

3° Les conditions d’accès et de diffusion de ces informations.