Article D4153-28 of the French Labour Code

I.-It is forbidden to assign young people to work involving the use or maintenance of :

1° Machines mentioned in article R. 4313-78, regardless of when they were first put into service ;

2° Machinery with moving parts involved in the performance of the work which cannot be made inaccessible during operation.

II -The prohibition mentioned in I may be waived under the conditions and in the forms laid down in section 3 of this chapter.

Original in French 🇫🇷

Article D4153-28

I.-Il est interdit d’affecter les jeunes à des travaux impliquant l’utilisation ou l’entretien :

1° Des machines mentionnées à l’article R. 4313-78, quelle que soit la date de mise en service ;

2° Des machines comportant des éléments mobiles concourant à l’exécution du travail qui ne peuvent pas être rendus inaccessibles durant leur fonctionnement.

II.-Il peut être dérogé à l’interdiction mentionnée au I dans les conditions et formes prévues à la section 3 du présent chapitre.