Article D4632-5 of the French Labour Code

The employment adviser is appointed and retained by agreement, depending on the case, between the employer and the social and economic committee or between the employers and the inter-company committee.
In the event of disagreement, the decision is taken by the labour inspector.

Original in French 🇫🇷

Article D4632-5

Le conseiller du travail est désigné et maintenu en fonction après accord, selon le cas, entre l’employeur et le comité social et économique ou entre les employeurs et le comité interentreprises.
En cas de désaccord, la décision est prise par l’inspecteur du travail.