Article D508 of the French Code of Criminal Procedure

In accordance with the dispositions de l’article D. 216-13 du code pénitentiaire, les mesures prévues par les dispositions des articles 723 and 723-3 may only be granted to convicted military personnel with the prior agreement of the military authority to which the persons concerned are subject.

Original in French 🇫🇷

Article D508

Conformément aux dispositions de l’article D. 216-13 du code pénitentiaire, les mesures prévues par les dispositions des articles 723 et 723-3 ne peuvent être accordées aux personnes condamnées militaires qu’avec l’accord préalable de l’autorité militaire dont relèvent les personnes intéressées.