Article D5134-151 of the French Labour Code

The agreement specifies :
1° The nature of the project;
2° The length of the working week;
3° The characteristics of the position and the activity undertaken in relation to the needs to be met;
4° The amount and terms of payment of the aid paid, on behalf of the State, by the agency and the terms and conditions for monitoring the application of the agreement;
5° Where applicable, the Prefect’s waiver regarding the place of residence of the adult relay worker if the latter does not reside in a sensitive urban area as referred to in article L. 5134-102.

Original in French 🇫🇷

Article D5134-151

La convention précise :
1° La nature du projet ;
2° La durée hebdomadaire de travail ;
3° Les caractéristiques du poste et de l’activité engagée au regard des besoins à satisfaire ;
4° Le montant et les modalités de versement de l’aide versée, au nom de l’Etat, par l’agence et les modalités du contrôle de l’application de la convention ;
5° Le cas échéant, la dérogation du préfet sur le lieu de résidence de l’adulte-relais lorsque ce dernier ne réside pas en zone urbaine sensible mentionnée à l’article L. 5134-102.