Article D5212-9 of the French General Code of Local Authorities

The increase provided for in article D. 5212-8 applies to multi-purpose intercommunal syndicates whose revenue comes from contributions from the member communes, provided that these contributions are determined by applying criteria based exclusively on their respective financial capacity.

Original in French 🇫🇷

Article D5212-9

La majoration prévue à l’article D. 5212-8 s’applique aux syndicats intercommunaux à vocation multiple dont les recettes proviennent de contributions des communes membres, dès lors que ces contributions sont déterminées par application de critères faisant exclusivement appel à leur capacité financière respective.