The employer will issue the employee leaving the company with a certificate stating the number of hours and the periods during which he has benefited from the unemployment and bad weather allowance during the period of the current calendar year in which he was employed by the company.