Article D5427-5 of the French Labour Code

The organisations listed in article D. 5427-4 carry out revenue and expenditure transactions in accordance with normal commercial practice.
These transactions are always carried out under double signature, that of the Chairman of the Board of Directors and that of the Director of the organisation or, in their absence, the persons authorised for this purpose by the Board of Directors.

Original in French 🇫🇷

Article D5427-5

Les organismes énumérés à l’article D. 5427-4 procèdent aux opérations de recettes et de dépenses selon les règles en usage dans le commerce.
Ces opérations sont toujours effectuées sous double signature, celle du président du conseil d’administration et celle du directeur de l’organisme ou, à leur défaut, les personnes habilitées à cet effet par le conseil d’administration.