Article D6124-177-49 of the French Public Health Code

I.-The holder of the authorisation has the following facilities on site:

1° A shower;

2° A balneotherapy facility.

II.-The holder of the authorisation has the following facilities on site or by agreement:

1° A workshop for fitting technical aids;

2° A workshop for fitting and making prostheses;

3° A movement analysis laboratory.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-177-49

I.-Le titulaire de l’autorisation dispose sur site :

1° D’une douche filiforme ;

2° D’une installation de balnéothérapie.

II.-Le titulaire de l’autorisation assure l’accès, sur site ou par convention :

1° A un atelier d’ajustements d’aides techniques ;

2° A un atelier d’appareillage et de confection de prothèses ;

3° A un laboratoire d’analyse du mouvement.