Article D6124-268 of the French Public Health Code

The organisation and operation of the interventional sector, in particular the protected interventional unit, are specified and recorded in a document brought to the attention of all staff working in the interventional sector.

This document specifies in particular:

1° The roles and responsibilities of staff working in the interventional sector;

2° The procedures for planning staff attendance times, drawing up programmes and regulating the activity of the protected interventional unit;

3° The organisation of patient care circuits, particularly in emergency situations.

This document is drawn up with the staff involved in the activity. It is kept by any means, and updated according to changes in the authorised activity.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-268

L’organisation et le fonctionnement du secteur interventionnel, notamment du bloc interventionnel protégé, sont précisés et consignés dans un document porté à la connaissance de l’ensemble du personnel intervenant dans le secteur interventionnel.

Ce document précise notamment :

1° Les rôles et la responsabilité des personnels intervenant dans le secteur interventionnel ;

2° Les modalités de planification des temps de présence des personnels, d’élaboration des programmes et de régulation de l’activité du bloc interventionnel protégé ;

3° L’organisation des circuits de prise en charge des patients, notamment en situation d’urgence.

Ce document est établi avec les personnels concourant à l’activité. Il est conservé par tous moyens, et actualisé en fonction de l’évolution de l’activité autorisée.