Article D6341-28-2 of the French Labour Code

Self-employed persons and persons seeking employment who do not fall into the category defined in article D. 6341-28-1 receive, when they are following a training course approved under the conditions set out in 1° and 2° of article L. 6341-2, as trainee remuneration, a monthly payment set at :

1° 200 euros if they are under the age of eighteen on the date they start their training course;

2° 500 euros if they are aged between eighteen and twenty-five on the date they start their training course;

3° 685 euros if they are aged twenty-six or over on the date they start their training period.

Original in French 🇫🇷

Article D6341-28-2

Les travailleurs non-salariés et les personnes à la recherche d’un emploi qui n’entrent dans la catégorie définie à l’article D. 6341-28-1 perçoivent lorsqu’elles suivent un stage de formation agréé dans les conditions fixées aux 1° et 2° de l’article L. 6341-2, au titre de la rémunération des stagiaires, une rémunération mensuelle fixée à :

1° 200 euros lorsqu’elles sont âgées de moins de dix-huit ans à la date de leur entrée en stage ;

2° 500 euros lorsqu’elles sont âgées de dix-huit à vingt-cinq ans à la date de leur entrée en stage ;

3° 685 euros lorsqu’elles sont âgées de vingt-six ans ou plus à la date de leur entrée en stage.