Article D6523-14-5 of the French Labour Code

I.-For the application in Mayotte of articles D. 6341-28-1, D. 6341-28-2, D. 6341-28-3 and D. 6341-28-4, the sum of “685 euros” is replaced by the sum of “609 euros”.

II – For the application of article D. 6341-28-2 in Mayotte, the sum of “500 euros” is replaced by the sum of “443 euros” and the sum of “200 euros” is replaced by the sum of “178 euros”.

III – For the application of article D. 6341-24-3 in Mayotte, the sums: “685 euros” and “1932.52 euros” are replaced by the sums: “609 euros” and “1,720 euros” respectively.

Original in French 🇫🇷

Article D6523-14-5

I.-Pour l’application à Mayotte des articles D. 6341-28-1, D. 6341-28-2, D. 6341-28-3 et D. 6341-28-4, la somme : “ 685 euros ” est remplacée par la somme : “ 609 euros ”.

II.-Pour l’application à Mayotte de l’article D. 6341-28-2, la somme : “ 500 euros ” est remplacée par la somme : “ 443 euros ” et la somme : “ 200 euros ” est remplacée par la somme : “ 178 euros ”.

III.-Pour l’application à Mayotte de l’article D. 6341-24-3, les sommes : “ 685 euros ” et “ 1932,52 euros ” sont remplacées respectivement par les sommes : “ 609 euros ” et “ 1 720 euros ”.