Article L112-2 of the French Consumer Code

The provisions of Article L. 112-1 apply to all production, distribution and service activities, including those carried out by public entities, in particular under public service delegation agreements, as well as to the services mentioned in Title IV bis of Book IV of the Commercial Code.

The rules relating to the obligation to provide information to the public by credit institutions, finance companies, electronic money institutions, payment institutions and the bodies mentioned in article L. 518-1 of the Monetary and Financial Code are set by article L. 312-1-1 du même code.

Original in French

Article L112-2

Les dispositions de l’article L. 112-1 s’appliquent à toutes les activités de production, de distribution et de services, y compris celles qui sont le fait de personnes publiques, notamment dans le cadre de conventions de délégation de service public ainsi qu’aux prestations mentionnées au titre IV bis du livre IV du code de commerce.

Les règles relatives à l’obligation de renseignements du public par les établissements de crédit, les sociétés de financement, les établissements de monnaie électronique, les établissements de paiement et les organismes mentionnés à l’article L. 518-1 du code monétaire et financier sont fixées par l’article L. 312-1-1 du même code.