Article L143-1 of the French Code of civil enforcement procedures

Where the measure must be carried out in the hands of a public accountant, any creditor holding an enforcement order or an authorisation for a precautionary measure may request the authorising officer to inform him of the public accountant competent to receive the notification and of all information necessary for the implementation of the measure.

Original in French 🇫🇷

Article L143-1

Lorsque la mesure doit être effectuée entre les mains d’un comptable public, tout créancier porteur d’un titre exécutoire ou d’une autorisation de mesure conservatoire peut requérir de l’ordonnateur qu’il lui indique le comptable public compétent pour recevoir la notification ainsi que tous les renseignements nécessaires à la mise en œuvre de la mesure.