Article L1441-5 of the French Public Health Code

The following do not apply in Saint-Pierre-et-Miquelon:

1° The first paragraph, the first, third and fourth sentences of the second paragraph of I and the last seven paragraphs of III ofArticle L. 1434-10 ;

2° The first two and last paragraphs of Article L. 1432-1 ;

3° The third, fifth, ninth and eleventh paragraphs of Article L. 1432-2;

4° Articles L. 1432-3, L. 1432-5 to L. 1432-7 and L. 1432-8 to L. 1432-12 ;

5° The last paragraph of Article L. 1434-6;

6° The second, fifth and ninth paragraphs of article L. 1435-1, the third paragraph of article L. 1435-4 and the last paragraph of article L. 1435-7.

Original in French 🇫🇷

Article L1441-5

Ne sont pas applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon :

1° Le premier alinéa, la première, la troisième et la quatrième phrase du deuxième alinéa du I et les sept derniers alinéas du III de l’article L. 1434-10 ;

2° Les deux premiers ainsi que le dernier alinéas de l’article L. 1432-1 ;

3° Les troisième, cinquième, neuvième et onzième alinéas de l’article L. 1432-2 ;

4° Les articles L. 1432-3, L. 1432-5 à L. 1432-7 et L. 1432-8 à L. 1432-12 ;

5° Le dernier alinéa de l’article L. 1434-6 ;

6° Les deuxième, cinquième et neuvième alinéas de l’article L. 1435-1, le troisième alinéa de l’article L. 1435-4 et le dernier alinéa de l’article L. 1435-7.