Article L1521-5 of the French Public Health Code

I.-Subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of Title II of Book I of this Part shall apply to the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the table in I:

ARTICLES	IN THE WORDING RESULTING FROM
L. 1121-1	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1121-2	Law no. 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-3	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1121-4	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1121-5	Law n° 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-6	Law n° 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-7	Law no. 2019-180 of 8 March 2019
L. 1121-8	Order no. 2020-232 of 11 March 2020
L. 1121-8-1	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1121-9	Law no. 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-10	Law n° 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-11	Order no. 2020-232 of 11 March 2020
L. 1121-12	Law no. 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-13	Order no. 2018-20 of 17 January 2018
L. 1121-14	Law no. 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-15	Order no. 2018-20 of 17 January 2018
L. 1121-16	Law n° 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-16-1, with the exception of III	Law no. 2019-774 of 24 July 2019
L. 1121-16-2	Law no. 2012-300 of 5 March 2012
L. 1121-17	Law no. 2004-806 of 9 August 2004

L. 1122-1	Order no. 2018-1125 of 12 December 2018
L. 1122-1-1	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1122-1-2	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1122-1-3	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1122-1-4	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1122-2	Order no. 2020-232 of 11 March 2020

L. 1123-1	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1123-1-1	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1123-2	Law no. 2012-300 of 5 March 2012
L. 1123-3	Order no. 2018-20 of 17 January 2018
L. 1123-5	Law no. 2004-806 of 9 August 2004
L. 1123-6	Law no. 2018-892 of 17 October 2018
L. 1123-7	Law no. 2021-1017 of 2 August 2021
L. 1123-7-2	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1123-8	Law no. 2012-300 of 5 March 2012
L. 1123-9	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1123-10	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1123-11	Law no. 2012-300 of 5 March 2012
L. 1123-12	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1123-13	Law no. 2004-806 of 9 August 2004
L. 1123-14	Order no. 2016-800 of 16 June 2016
L. 1123-15	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1123-16	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1123-17	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1123-18	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1123-19	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1123-20	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022

L. 1124-1	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-1	Government Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-2	Government Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-3	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-4	Order n° 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-5	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-6	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L 1125-7	Government Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-8	Order n° 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-9	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-10	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-11	Order n° 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-12	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-13	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-14	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-15, with the exception of III	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-16	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-17	Order 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-18	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-19	Order n° 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-20	Order no. 2022-582 of 20 April 2022
L. 1125-21	Government Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-22	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-23	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-24	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-25	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-26	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-27	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-28	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-29	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-30	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1125-31	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022

L. 1126-1	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-2	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-3	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-4	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-5	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-6	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-7	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-8	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-9	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-10	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-11	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-12	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-13	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-14, with the exception of III	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-15	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-16	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-17	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-18	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-19	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-20	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-21	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-22	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-23	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-24	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-25	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-26	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-27	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-28	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1126-29	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1127-1	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1127-2	Government Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1127-3	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1127-4	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-1	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-2	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-3	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-4	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-5	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-6	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-7	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-8	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-9	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-10	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-11	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022
L. 1128-12	Order no. 2022-1086 of 29 July 2022

II.-For the application to the Wallis and Futuna Islands of the provisions mentioned in I:

1° In article L. 1121-1 :

a) After the words: “This person or their legal representative must be established in the European Union”, the following words are added: “, or in the Wallis and Futuna Islands or in French Polynesia or in New Caledonia”;

b) For its application, references to Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014, references to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 and references to Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 are replaced by references to the rules applicable in mainland France under Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014, Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 and Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 ;

2° In Article L. 1121-6, the words: “in a health or social establishment” are replaced by the words: “at the Wallis and Futuna Islands Health Agency”;

3° In Article L. 1121-11, the last paragraph does not apply;

4° In Article L. 1121-13, the words: “the Director General of the Regional Health Agency” are replaced by the words: “the High Administrator of the Wallis and Futuna Islands on a proposal from the Director of the Health Agency” and the words: “in an establishment mentioned in Article L. 5126-1” are replaced by the words: “in an establishment with a pharmacy authorised by the competent authorities of the Wallis and Futuna Islands”;

5° In Article L. 1122-1, after the words: “Where non-interventional research relates to compliance with a treatment and is carried out in response to a request from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the Haute Autorité de santé or the European Medicines Agency,” the words: “or the competent authority of the Wallis and Futuna Islands” are added;

6° In Article L. 1123-1, a second paragraph is inserted as follows:

“The competence of these committees is extended to the Wallis and Futuna Islands”;

7° In Article L. 1124-1, the words “that in health establishments, at the Etablissement français du sang, in army hospitals or other elements of the army health service mentioned in Article L. 6147-7 or at the Institution nationale des invalides” are replaced by the words: “than at the health agency of the Wallis and Futuna Islands” and for the application of this article, the references to Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 are replaced by references to the rules applicable in mainland France under Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014;

8° For the application of Articles L. 1125-1, L. 1125-2, L. 1125-4, L. 1125-5, L. 1125-7, L. 1125-16, L. 1125-17, L. 1125-20, L. 1125-21, L. 1125-28, L. 1125-31, the references to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 are replaced by references to the rules applicable in mainland France under Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017;

9° In Article L. 1125-10, the last paragraph is not applicable;

10° In Article L. 1125-12, the words: “the Director General of the Regional Health Agency” are replaced by the words: “the Chief Executive of the Wallis and Futuna Islands on a proposal from the Director of the Health Agency”;

11° In Article L. 1125-27, the words: “the national invalids’ institution or in a health establishment or armed forces hospital with a pharmacy for internal use” are replaced by the words: “the Wallis and Futuna Health Agency”;

12° In Article L. 1126-9, the last paragraph is not applicable;

13° In article L. 1126-26, the words: “l’institution nationale des invalides ou dans un établissement de santé ou un hôpital des armées disposant d’une pharmacie à usage intérieur” are replaced by the words: “l’agence de santé de Wallis-et-Futuna”;

14° For the application of articles L. 1126-1, L. 1126-2, L. 1126-4, L. 1126-6, L. 1126-15, L. 1126-16, L. 1126-19, L. 1126-20, L. 1126-27, L. 1126-29, the references to Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 are replaced by references to the rules applicable in mainland France under Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017;

15° For the application of Article L. 1127-3, references to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 are replaced by references to the rules applicable in mainland France under Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017;

16° For the purposes of Articles L. 1128-1, L. 1128-3 and L. 1128-12, references to Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 are replaced by references to the rules applicable in mainland France under Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014.

Original in French 🇫🇷

Article L1521-5

I.-Sous réserve des adaptations mentionnées au II, les dispositions du titre II du livre Ier de la présente partie sont applicables aux îles Wallis et Futuna, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du tableau du I :

ARTICLES	DANS LEUR REDACTION RESULTANT DE
L. 1121-1	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1121-2	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-3	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1121-4	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1121-5	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-6	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-7	Loi n° 2019-180 du 8 mars 2019
L. 1121-8	Ordonnance n° 2020-232 du 11 mars 2020
L. 1121-8-1	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1121-9	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-10	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-11	Ordonnance n° 2020-232 du 11 mars 2020
L. 1121-12	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-13	Ordonnance n° 2018-20 du 17 janvier 2018
L. 1121-14	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-15	Ordonnance n° 2018-20 du 17 janvier 2018
L. 1121-16	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-16-1, à l’exception du III	Loi n° 2019-774 du 24 juillet 2019
L. 1121-16-2	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1121-17	Loi n° 2004-806 du 9 août 2004

L. 1122-1	Ordonnance n° 2018-1125 du 12 décembre 2018
L. 1122-1-1	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1122-1-2	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1122-1-3	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1122-1-4	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1122-2	Ordonnance n° 2020-232 du 11 mars 2020

L. 1123-1	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1123-1-1	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1123-2	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1123-3	Ordonnance n° 2018-20 du 17 janvier 2018
L. 1123-5	Loi n° 2004-806 du 9 août 2004
L. 1123-6	Loi n° 2018-892 du 17 octobre 2018
L. 1123-7	Loi n° 2021-1017 du 2 août 2021
L. 1123-7-2	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1123-8	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1123-9	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1123-10	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1123-11	Loi n° 2012-300 du 5 mars 2012
L. 1123-12	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1123-13	Loi n° 2004-806 du 9 août 2004
L. 1123-14	Ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016
L. 1123-15	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1123-16	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1123-17	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1123-18	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1123-19	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1123-20	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022

L. 1124-1	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-1	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-2	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-3	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-4	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-5	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-6	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L 1125-7	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-8	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-9	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-10	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-11	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-12	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-13	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-14	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-15, à l’exception du III	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-16	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-17	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-18	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-19	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-20	Ordonnance n° 2022-582 du 20 avril 2022
L. 1125-21	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-22	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-23	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-24	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-25	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-26	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-27	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-28	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-29	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-30	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1125-31	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022

L. 1126-1	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-2	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-3	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-4	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-5	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-6	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-7	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-8	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-9	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-10	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-11	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-12	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-13	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-14, à l’exception du III	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-15	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-16	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-17	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-18	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-19	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-20	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-21	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-22	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-23	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-24	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-25	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-26	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-27	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-28	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1126-29	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1127-1	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1127-2	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1127-3	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1127-4	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-1	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-2	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-3	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-4	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-5	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-6	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-7	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-8	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-9	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-10	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-11	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022
L. 1128-12	Ordonnance n° 2022-1086 du 29 juillet 2022

II.-Pour l’application aux îles Wallis et Futuna des dispositions mentionnées au I :

1° A l’article L. 1121-1 :

a) Après les mots : “ Celui-ci ou son représentant légal doit être établi dans l’Union européenne ”, sont ajoutés les mots : “, ou aux îles Wallis et Futuna ou en Polynésie française ou en Nouvelle-Calédonie ” ;

b) Pour son application, les références au règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014, les références au règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 et les références au règlement (UE) 2017/746 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014, du règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 et du règlement (UE) 2017/746 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 ;

2° A l’article L. 1121-6, les mots : “ dans un établissement sanitaire ou social ” sont remplacés par les mots : “ à l’agence de santé des îles Wallis et Futuna ” ;

3° A l’article L. 1121-11, le dernier alinéa n’est pas applicable ;

4° A l’article L. 1121-13, les mots : “ le directeur général de l’agence régionale de santé ” sont remplacés par les mots : “ l’administrateur supérieur des îles Wallis et Futuna sur proposition du directeur de l’agence de santé ” et les mots : “ dans un établissement mentionné à l’article L. 5126-1 ” sont remplacés par les mots : “ dans un établissement disposant d’une pharmacie autorisée par les autorités compétentes des îles Wallis et Futuna ” ;

5° A l’article L. 1122-1, après les mots : “ Lorsqu’une recherche non interventionnelle porte sur l’observance d’un traitement et que sa réalisation répond à une demande de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, de la Haute Autorité de santé ou de l’Agence européenne des médicaments, ”, sont ajoutés les mots : “ ou de l’autorité compétente des îles Wallis et Futuna ” ;

6° A l’article L. 1123-1, il est inséré un deuxième alinéa ainsi rédigé :

“ La compétence de ces comités est étendue aux îles Wallis et Futuna ” ;

7° A l’article L. 1124-1, les mots : “ que dans des établissements de santé, à l’Etablissement français du sang, dans les hôpitaux des armées ou les autres éléments du service de santé des armées mentionnés à l’article L. 6147-7 ou à l’Institution nationale des invalides ” sont remplacés par les mots : “ qu’à l’agence de santé des îles Wallis et Futuna ” et pour l’application de cet article, les références au règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 ;

8° Pour l’application des articles L. 1125-1, L. 1125-2, L. 1125-4, L. 1125-5, L. 1125-7, L. 1125-16, L. 1125-17, L. 1125-20, L. 1125-21, L. 1125-28, L. 1125-31, les références au règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 ;

9° A l’article L. 1125-10, le dernier alinéa n’est pas applicable ;

10° A l’article L. 1125-12, les mots : “ le directeur général de l’agence régionale de santé ” sont remplacés par les mots : “ l’administrateur supérieur des îles Wallis et Futuna sur proposition du directeur de l’agence de santé ” ;

11° A l’article L. 1125-27, les mots : “ l’institution nationale des invalides ou dans un établissement de santé ou un hôpital des armées disposant d’une pharmacie à usage intérieur ” sont remplacés par les mots : “ l’agence de santé de Wallis-et-Futuna ” ;

12° A l’article L. 1126-9, le dernier alinéa n’est pas applicable ;

13° A l’article L. 1126-26, les mots : “ l’institution nationale des invalides ou dans un établissement de santé ou un hôpital des armées disposant d’une pharmacie à usage intérieur ” sont remplacés par les mots : “ l’agence de santé de Wallis-et-Futuna ” ;

14° Pour l’application des articles L. 1126-1, L. 1126-2, L. 1126-4, L. 1126-6, L. 1126-15, L. 1126-16, L. 1126-19, L. 1126-20, L. 1126-27, L. 1126-29, les références au règlement (UE) 2017/746 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) 2017/746 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 ;

15° Pour l’application de l’article L. 1127-3, les références au règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) 2017/745 du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2017 ;

16° Pour l’application des articles L. 1128-1, L. 1128-3 et L. 1128-12, les références au règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 sont remplacées par les références aux règles applicables en métropole en vertu du règlement (UE) n° 536/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014.