Article L1524-1 of the French Public Health Code

The Wallis and Futuna Territory Health Conference examines data relating to the health and social situation of the Territory’s population.

It defines the Territory’s health needs and priorities.

The health conference is made up of representatives of the State, the Territory, the chief executive, the health agency, social welfare organisations, users and people qualified in health and social matters.

The rules governing the appointment of its members and its mode of operation are defined by regulation.

Original in French 🇫🇷

Article L1524-1

La conférence de santé du territoire des îles Wallis et Futuna procède à l’examen des données relatives à la situation sanitaire et sociale de la population du territoire.

Elle définit les besoins et les priorités de santé du territoire.

La conférence de santé est composée de représentants de l’Etat, du territoire, de la chefferie, de l’agence de santé, des organismes de prévoyance sociale, des usagers ainsi que de personnalités qualifiées en matière sanitaire et sociale.

Les règles relatives à la désignation de ses membres et à son mode de fonctionnement sont définies par voie réglementaire.