Article L2222-3 of the French Labour Code

Under the conditions laid down in Title IV of Book II of Part Two of this Code, the collective labour agreement or arrangement defines :

1° The timetable for negotiations ;

2° The procedures for taking into account, in the branch or company, requests relating to negotiation topics from one or more representative employee trade union organisations.

Original in French 🇫🇷

Article L2222-3

Dans les conditions prévues au titre IV du livre II de la deuxième partie du présent code, la convention ou l’accord collectif de travail définit :

1° Le calendrier des négociations ;

2° Les modalités de prise en compte, dans la branche ou l’entreprise, des demandes relatives aux thèmes de négociation émanant d’une ou des organisations syndicales de salariés représentatives.