Article L2262-4 of the French Labour Code

Employees’ organisations and employers’ organisations or groupings, or individual employers, bound by an agreement or arrangement are required not to do anything likely to jeopardise its faithful performance. They are only liable for such performance to the extent determined by the agreement.

Original in French

Article L2262-4

Les organisations de salariés et les organisations ou groupements d’employeurs, ou les employeurs pris individuellement, liés par une convention ou un accord, sont tenus de ne rien faire qui soit de nature à en compromettre l’exécution loyale. Ils ne sont garants de cette exécution que dans la mesure déterminée par la convention ou l’accord.