Article L2334-18-2 of the French General Code of Local Authorities

The allocation for each eligible municipality is equal to its population multiplied by the value of the index allocated to it. This product is weighted by the tax effort up to a limit of 1.3 and by a coefficient varying uniformly from 4 to 0.5 in ascending order of the ranking of eligible communes.

To determine the allocation due to eligible municipalities, two additional multiplying coefficients are applied to the product defined in the first paragraph, one equal to one, increased by the ratio between twice the population of sensitive urban areas and, from 2017, priority neighbourhoods of the city policy and the total population of the municipality, and the other equal to one, increased by the ratio between the population of urban free zones and the total population of the municipality. In 2016, the population of sensitive urban areas and the population of urban free zones – entrepreneurial territories taken into account are authenticated following the last population census in the areas existing on 1 January 2014.

The increase in each commune’s allocation may not exceed €4 million per year.

From 2017, communes eligible under Article L. 2334-16 receive an allocation equal to that received the previous year, increased by the increase provided for in Article L. 2334-18-4. Municipalities that were not eligible for the allocation in the year preceding the year of payment receive an allocation calculated in application of this article.

Original in French 🇫🇷

Article L2334-18-2

La dotation revenant à chaque commune éligible est égale au produit de sa population par la valeur de l’indice qui lui est attribué. Ce produit est pondéré par l’effort fiscal dans la limite de 1,3 et par un coefficient variant uniformément de 4 à 0,5 dans l’ordre croissant du rang de classement des communes éligibles.

Pour la détermination de la dotation revenant aux communes éligibles, s’appliquent au produit défini au premier alinéa deux coefficients multiplicateurs supplémentaires, l’un égal à un, augmenté du rapport entre le double de la population des zones urbaines sensibles et, à compter de 2017, des quartiers prioritaires de la politique de la ville et la population totale de la commune, et l’autre égal à un, augmenté du rapport entre la population des zones franches urbaines et la population totale de la commune. En 2016, la population des zones urbaines sensibles et la population des zones franches urbaines – territoires entrepreneurs prises en compte sont authentifiées à l’issue du dernier recensement de population dans les zones existant au 1er janvier 2014.

L’accroissement de la dotation de chaque commune ne peut excéder 4 millions d’euros par an.

A compter de 2017, les communes éligibles au titre de l’article L. 2334-16 perçoivent une dotation égale à celle perçue l’année précédente, majorée de l’augmentation prévue à l’article L. 2334-18-4. Les communes qui n’étaient pas éligibles à la dotation l’année précédant l’année de versement bénéficient d’une attribution calculée en application du présent article.