Article L2512-25 of the French General Code of Local Authorities

The revenue and expenditure, including capital expenditure, of the departments of the Police Prefecture whose activity is primarily related to the exercise of active policing, are entered in the State budget and are the subject of an appendix to the Finance Act each year.

The income and expenditure of the services of local interest of the police prefecture are entered, in accordance with the provisions of a decree in the Conseil d’Etat, in the budget of the commune of Paris.

This decree determines, with regard to the commune of Paris, the services that give rise to a compulsory contribution from the three departments of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne and proportional to the last known value of fiscal potential.

Original in French

Article L2512-25

Les recettes et les dépenses, y compris les dépenses d’investissement des services de la préfecture de police dont l’activité est liée, à titre principal, à l’exercice de la police active, sont inscrites au budget de l’Etat et font l’objet chaque année d’une annexe à la loi de finances.

Les recettes et les dépenses des services d’intérêt local de la préfecture de police sont inscrites, conformément aux dispositions d’un décret en Conseil d’Etat, au budget de la commune de Paris.

Ce décret détermine, en ce qui concerne la commune de Paris, les services qui donnent lieu à contribution obligatoire des trois départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne et proportionnelle à la dernière valeur connue du potentiel fiscal.