Article L2541-10 of the French General Code of Local Authorities

Any member of the Town Council who, without excuse, has missed five consecutive meetings ceases to be a member of the Town Council. The fact that a member has missed five consecutive meetings without excuse is recorded by an entry in the register intended to receive the minutes of the municipal council.

Original in French 🇫🇷

Article L2541-10

Tout membre du conseil municipal qui, sans excuse, a manqué cinq séances consécutives cesse d’être membre du conseil municipal. Le fait qu’un membre a manqué sans excuse cinq séances consécutives est constaté par une mention sur le registre destiné à recevoir les procès-verbaux du conseil municipal.