Article L2541-22 of the French General Code of Local Authorities

The provisions of Title III of Book I of this part relating to the legal regime for acts taken by communal authorities are applicable to the communes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin with the exception of those of article L. 2131-10.

The provisions relating to the restoration of a balanced budget are not applicable to municipalities with more than 25,000 inhabitants, or to municipalities mentioned in 1° and 2° of article L. 2543-2.

Original in French 🇫🇷

Article L2541-22

Les dispositions du titre III du livre Ier de la présente partie relatives au régime juridique des actes pris par les autorités communales sont applicables aux communes des départements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin à l’exception de celles de l’article L. 2131-10.

Les dispositions relatives au rétablissement de l’équilibre budgétaire ne sont applicables ni aux communes de plus de 25 000 habitants, ni aux communes mentionnées aux 1° et 2° de l’article L. 2543-2.