Article L3133-4 of the French Public Health Code

Periods of employment and training in the reserve are considered as a period of actual work for legal and contractual benefits in terms of seniority, promotion, paid leave and entitlement to social benefits.

Training periods completed as part of the health reserve are covered by the continuing professional development of health professionals mentioned in article L. 4021-1.

Original in French

Article L3133-4

Les périodes d’emploi et de formation dans la réserve sont considérées comme une période de travail effectif pour les avantages légaux et conventionnels en matière d’ancienneté, d’avancement, de congés payés et de droit aux prestations sociales.

Les périodes de formation accomplies dans le cadre de la réserve sanitaire relèvent du développement professionnel continu des professionnels de santé mentionné à l’article L. 4021-1.