Article L323-7 of the French Intellectual Property Code

The general meeting of members may delegate all or some of the powers listed in 6°, 7°, 8° and 9° of article L. 323-6 to the supervisory body provided for in article L. 323-14 under conditions which it shall determine. The supervisory body may not delegate these powers.

Original in French 🇫🇷

Article L323-7

L’assemblée générale des membres peut déléguer tout ou partie des pouvoirs énumérés aux 6°, 7°, 8° et 9° de l’article L. 323-6 à l’organe de surveillance prévu à l’article L. 323-14 dans des conditions qu’elle détermine. L’organe de surveillance ne peut déléguer ces compétences.