Article L3345-3 of the French Labour Code

In the absence of a request from a body mentioned in articles L. 213-1 or L. 752-4 of the Social Security Code or article L. 723-3 of the Rural and Maritime Fishing Code within the time limit set in the first paragraph of article L. 3345-2 of this code, any subsequent challenge to the compliance of the terms of the agreement or regulation with the legal provisions in force at the time of its conclusion may not have the effect of calling into question the tax and social security exemptions attached to the benefits granted to employees in respect of the financial years in progress or prior to the challenge.

Original in French 🇫🇷

Article L3345-3

En l’absence de demande d’un organisme mentionné aux articles L. 213-1 ou L. 752-4 du code de la sécurité sociale ou à l’article L. 723-3 du code rural et de la pêche maritime dans le délai fixé au premier alinéa de l’article L. 3345-2 du présent code, aucune contestation ultérieure de la conformité des termes de l’accord ou du règlement aux dispositions légales en vigueur au moment de sa conclusion ne peut avoir pour effet de remettre en cause les exonérations fiscales et sociales attachées aux avantages accordés aux salariés au titre des exercices en cours ou antérieurs à la contestation.