Article L342-30 of the French Tourism Code

The rules governing the dropping off of passengers for leisure purposes by aircraft are set out in Article L. 363-1 of the Environment Code hereafter reproduced:

“Art. L. 363-1 of the Environment Code.

In mountain areas, the dropping off of passengers for leisure purposes by aircraft is prohibited, except at aerodromes, the list of which is determined by the administrative authority. “

Original in French 🇫🇷

Article L342-30

Les règles relatives aux déposes de passagers à des fins de loisirs par aéronefs sont fixées par l’article L. 363-1 du code de l’environnement ci-après reproduit :

” Art. L. 363-1 du code de l’environnement.

Dans les zones de montagne, les déposes de passagers à des fins de loisirs par aéronefs sont interdites, sauf sur les aérodromes dont la liste est fixée par l’autorité administrative. “